今日は節分ですね! 皆さんは恵方巻を食べて、豆まきをしましたか? うちは、恵方巻は食べませんでしたが、 豆まきをしましたよ。 でも豆がなかったので、手作り豆 と お面で豆まきをしました☺️ 息子が幼稚園のころを思い出しながら家にあるもので楽しく作れました✂️🖍 娘は歩けるようになってからの初めての豆まきだったのですが、 お面を hat!!!😍 (帽子)と思って大興奮。豆を投げると、ひっくり返ってやられてくれるお兄ちゃんに大興奮。 「おに〜〜〜〜!」といいケタケタ笑いながら楽しんでいました。 息子とケビンは本気モード で豆を投げ合い、 そのうち、 「じゃ、僕が鬼になるし全部 豆をキャッチできたら鬼の勝ちね!」 「オッケーー!」となんだか違う方向に進んでいきました。 鬼を追い払うんじゃ、、、、、笑 ま、いつもこんな感じですが楽しかったからよしとしましょう😊 楽しい節分でした💗 ↓ 豆と鬼たちです。 ちなみに、スカイプ生徒さんの中学3年生のみんなは英語で日本の年中行事や風物を説明することができるんですよ!!みんなうまいもんです。
ちなみに節分は Setsubun takes place in early February. People yell, “Out with the devil! In with good luck!” and throw dried soybeans. となりますよ。(単語やいいかたは、中3現在で学習済みのものを使って表現しています。他にもいろいろな言い方ももちろんありますね) 参考までに(^^)
3 Comments
北代亜美
4/2/2017 08:48:39 am
その豆はキャラメルですか?😊
Reply
chiharu
4/2/2017 10:03:35 am
紙をまるめてテープでとめただけです?
Reply
北代亜美
4/2/2017 11:33:09 pm
そうなんですね! Leave a Reply. |
Archives
March 2020
|